Day: December 1, 2016

En el marco de la 30 Feria Internacional del Libro, y como parte de las actividades del Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias, Miguel León-Portilla, en compañía del poeta Natalio Hernández y el escritor José María Murià, presentó el libro “La visión de los vencidos”, texto que ofrece una versión diferente de la Conquista de México, y que ha sido traducido a diferentes idiomas, como inglés, francés, alemán, italiano, polaco, sueco, húngaro, portugués, hebreo, catalán, braille, japonés, servo-croata, esperanto, otomí, náhuatl y chino.

Guadalajara, México.-  1º de diciembre de 2016.- El libro es una obra fundamental en la reconstrucción de la historia de la Conquista en México. El poeta Natalio Hernández rindió un homenaje a León-Portilla, con una lectura de algunos poemas en náhuatl

Elena perfiló a una Elena Garro que desde que se casó empezó a huir, que vivió entre la sospecha, el recelo, el odio y el amor, que amaba y odiaba en la misma respiración y que, aunque en las relaciones amorosas siempre fue la víctima, nadie como ella ha descrito a un amante con tanta saña y desprecio.

Guadalajara, México.- 1º de Diciembre de 2016.- Durante la celebración del Centenario del Natalicio de Elena Garro, que tuvo como marco la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Elena Garro resaltó que una constante en la obra de esta autora era el miedo. “No hay espalda ancha en la que pueda recargar la suya, la presencia masculina es siempre hostil, nadie la comprende, todas la traicionan o la dejan caer, el hogar es una trampa y detrás de la trampa está el esposo, el amante que afila un cuchillo para encajárselo en la nuca”.

Uno de los rasgos más representativos de “La carne” es el toque y eje erótico que Rosa Montero, a través de las aventuras íntimas que “Soledad”, rememora tomando como punto de partida la pieza de “Tristán e Isolda” de Wagner y que representó una fuerte unión en su fallida relación con su ex amante “Mario”, un guapo cuarentón a punto de ser padre y que ahora disfruta la obra de Wagner en compañía de su esposa.

Guadalajara, México.- 1º de Diciembre de 2016.- Rosa Montero no se anda con medias tintas. La autora española no se censura ni permite que sus personajes se censuren. Es por ello que “La Carne” —libro con el cual llega a la FIL— representa para la escritora española la obra que la expone como una autora más madura, teniendo como protagonista a “Soledad”, una intelectual curadora de arte a punto de cumplir 60 años y que, al verse enfrentada a un arranque de celos, opta por contratar a un apuesto joven que, sin saberlo, la arrastra a un abismo turbio que la encara con el paso del tiempo, la vida, la muerte y los fracasos.