April 22, 2013 – Azteca21 Media

Pedro Pérez Luna, profesor en la Sierra Norte de Puebla, traduce “El Principito” al totonaca quedando como título “Waxa’aktsúPúxku”

Pérez Luna, quien es egresado de la Universidad Intercultural del Estado de Puebla de la licenciatura de Lengua y Cultura, destacó que actualmente es profesor de Educación Bilingüe en la Sierra Norte de Puebla, en donde trabaja con niños de educación preescolar y de escuelas primarias, enseñando la revitalización de las lenguas.

Puebla, México.- 21 de Abril de 2013.- El profesor de Educación Bilingüe, Pedro Pérez Luna, dio a conocer que ante la casi desaparición de la lengua totonaca en la zona de la Sierra Norte de Puebla, imparte talleres de dicha lengua y además llevó a cabo la traducción de “El Principito”.

Rami Martínez y “Favola in Musica” presentarán “Incendium Amoris”, disco con textos de Sor Juana Inés de la Cruz y música barroca

Redacción Azteca 2113 years ago05 mins

“Favola in Musica” está integrado por Verónica Murúa, soprano; Horacio Flores, clavecín y Luis Gutiérrez, violín, así como Ramí Martínez en la voz de barítono y tenor. La coproducción del disco es de Akinori Tago y cuenta con la participación como directores musicales de Ramsés Juárez, Horacio Flores y Darío Moreno.

Ciudad de México.- 21 de Abril de 2013.- Obras escritas de Sor Juana Inés de la Cruz acompañadas de música barroca creada por compositores hispanoamericanos y el italiano Claudio Monteverdi, fueron reunidas en el disco “Incendium amoris”, del cuarteto de música Antigua Favola in Música.